Поймала на торрентах DVDrip "Я люблю тебя, Филлип Моррис", но там только этот блядский дублированный перевод. Кто придумал дублировать фильмы? Зачем это делать? Такой перевод забирает половину актёрской игры, про то что он отнимает голоса я вообще молчу((((((((( Отвратительно!
апд. Я сейчас всего лишь на 7-й минуте фильма и уже наблевала целый цинковый тазик!!!!! Ещё никогда НИКОГДА меня так не коробило от дубляжа. Он просто ужасный!!!!!! При всей моей любви к Тимуру Тахировичу с Джимом Керри он и рядом не валялся. Скрестил пальцы за Петю Фёдорова, до Макгрегора ему, конечно, тоже ещё расти и расти, но надеюсь это будет не так ужасно.